‒ 👍 Don Mee Choi (1962) Corée du Sud

Don Mee Choi est née à Séoul, en Corée du Sud et vit maintenant à Seattle où elle travaille comme instructeur d'éducation de base pour adultes. En plus de sa propre poésie, elle se fait un Nom en tant que traductrice assez prolifique de poètes coréennes modernes, dont plusieurs.

Don Mee Choi est ainsi une poétesse furieusement lesbienne et formidablement moderne tel que Hymne à Monique que je vous propose ici, en français.

Je recherche pour cet blog des poétesses lesbiennes écrivant de la poésie. N'hésitez pas à contacter la plateforme pour m'en proposer, que ce soit là-vôtre ou celle de quelqu'une que vous appréciez.

Parmi les autres poètes coréen du Sud je peux vous proposer Yun Hyon-seok (1984-2003) mort à 18 ans pour dénoncer l'homophobie dans son pays mais je n'ai aucun texte de lui en français.

D'elle vous pouvez découvrir : Hymne à Monique.